Кстати, пока русскоязычная терминология не устоялась, можно попробовать использовать слово "предохранитель"  как вариант перевода "circuit breaker". 
Буквальный перевод "размыкатель цепи" не очень ассоциируется с выключателем-автоматом, по которому назван шаблон.