Спасибо, исправлено в последней версии.

Прямой перевод материалов с sourcemaking невозможен, т.к. права на размещение и переработку (перевод — это переработка в юридической терминологии) того контента есть только для того сайта. Новые материалы для RG придётся создавать с нуля, что требует большой подготовки и не делается с наскоку. С другой стороны, весь контент который до сих пор создавался для RG выходит качественней.

Если вы хотите помочь, то я всегда приветствую помощь в написании примеров для паттернов, т.к. для всех языков, что лично я сам знаю, примеры уже написаны, а остальное требует помощи от экспертов в других языках. Если вы знаете C#, Python, TypeScript, Ruby или какой-то другой язык — пишите! (либо через приватный тикет здесь, либо на почту support@refactoring.guru)

Пока что новостей нет. Я занят доделками связанными с паттернами и рефакторингом, на остальное пока нет времени.

Hi Jules!

Thanks for the idea. I see you put a lot of effort into describing it.

The immediate feedback I might give you is that you'll probably need to change the title unless you want to be sued by the GoF publisher.

Frankly, I'm not sure whether I like it or not. I envision you'll have a pretty hard time writing all of the examples in JavaSscript due to some patterns just not as relevant in JS. I can also say that writing a book is more of a balancing act, where more content is not always better for everyone, especially nowadays, when people 1) don't have a lot of free time on their hands 2) have a lot of other options to spend that time.

Anyway, I'd advise you exploring your idea in details. Write some of those examples yourself, see whether they are any good. If so, keep writing and one day you might end up with a nice book you'll be proud of.

Thanks for reporting the problem! I've just saved the cat, it's now energized and jumpy as ever!

Thank you for the kind words!

Спасибо!

Thanks a lot! That's indeed a bug. I've just fixed it. The fix will be on site within an hour.

Thanks a lot! That's indeed a copy-paste bug. I've just fixed it. The fix will be on site within an hour.

На мой взгляд, ошибки нет. Библиотека работает c JSON, приложение с XML. Значит: Вы смогли бы переписать библиотеку, чтобы та поддерживала формат XML.