Исправил, спасибо!

Пока ещё нет, но в потом будут.

Исправил, спасибо!

Fixed, thanks!

Оффлайн экспорт теперь доступен, но только в рамках премиум курса. Вот здесь немножко больше деталей:

http://refactoring.userecho.com/forums/1-russianrusskij/topics/21-pdf-versiya-sajta/

Ребята, не зря говорится, что «обещанного три года ждут». Не серчайте, что всё заняло так много времени. Я был полностью поглощён разделом паттернов и только сейчас смог выкроить времени на эту фичу.

Итак, первая оффлайн версия в виде EPUB/MOBI файлов (PDF будет позже) теперь доступна внутри премиум курса. Скачиваемая электронная книга соответствует тому языку (в том числе, языку программирования), которые сейчас выбраны в настройках. Поменять это можно в верхнем правом углу.

Спасибо! Ошибку исправил, залью исправление на сайт со следующим обновлением.

Hey Matt,

Thanks for asking! They start once you get to the "Refactoring Techniques" section.

The course structured a way that let you get the general idea about problems and possible solutions first (while in Code Smells). Then, after you've gone through all code smells, you begin to study each refactoring in details.

Let me know if you have further questions.

Спасибо, поправил.

Последнее я называю "рефакторинг к паттерну" и планирую сделать такой раздел в виде расширения секции рефакторинга в будущем. Возможно, короткие до-после добавлю на страницы паттернов, но это будет видно позже.